Sin las puntuaciones del LA Times, ¿qué puede hacer un judío ortodoxo?

Un jugador de Los Angeles Rams sostiene la sección de deportes extra de Los Angeles Times después del Super Bowl en 2022. Foto de Cooper Neill/Getty Images

Por Louis Keene 10 de julio de 2023

Cuando los Lakers tenían un partido de playoffs el viernes por la noche, Daniel Rabin se iba a dormir en suspenso. Como judío ortodoxo observante del sábado, no podía ver el partido ni seguirlo en línea. Tendría que esperar hasta Los Angeles Times de la mañana siguiente para saber qué pasó.

El sábado temprano, ya sea que los Lakers tuvieran un juego la noche anterior o no, Rabin leía historias de juegos mientras tomaba un tazón de cereal Life, estudiando minuciosamente los puntajes y las clasificaciones. Luego bromeaba con su padre sobre los resultados en el camino a los servicios.

Muchos hogares ortodoxos siguieron la misma tradición.

“Eso era parte de mi ritual de Shabat”, dijo Rabin, de 34 años. “Los viernes por la noche, pensando en el juego: ¿estarían arriba o abajo en la serie? – y luego poder disfrutar y disfrutar de eso el sábado por la mañana”.

Pero los cambios importantes en la sección de deportes anunciados por el Times el domingo significan que eso ya no será posible. Debido a los recientes despidos y a un inminente cambio en el proceso de impresión del periódico, la sección de deportes ha dejado de ser un informe de los partidos celebrados el día anterior. La nueva sección aspira a “la apariencia de una revista deportiva diaria”, según un comunicado de prensa del Times, y los resúmenes de juegos, los puntajes y las clasificaciones ya no forman parte de ella.

El cambio aplastó a los fanáticos de los deportes en toda el área metropolitana de Los Ángeles, especialmente a los suscriptores de la prensa escrita que observaban el sábado, para quienes la sección de deportes del sábado era una alegría de la vida judía. Y reabrió una pregunta que los lectores del Ortodoxo Times habían resuelto hace mucho tiempo: ¿Qué pasa si simplemente no puedes esperar 25 horas para saber quién ganó?

Para Ari Cohen, quien al igual que Rabin creció en el moderno barrio ortodoxo de Pico-Robertson, el tiempo entre la conclusión real de un gran partido y el momento en que revisó la sección de deportes el sábado por la mañana fue un momento de máxima posibilidad que comparó con el gato de Schrödinger.

"Eran como noticias viejas, que no existen hasta que llegas al periódico", dijo Cohen.

Los sábados deportivos eran una institución tal en la casa de Cohen que cuando Ari estaba en un campamento para dormir, sus padres le enviaban por correo las puntuaciones del periódico para que pudiera mantenerse al tanto de sus equipos.

Cohen, de 40 años, ahora trabaja en deportes juveniles judíos y considera que su lectura matutina de Shabat es formativa. Leyó la sección de principio a fin, incluso columnas de escritores que no le gustaban e historias sobre deportes que no seguía.

“Las partituras son una de esas cosas que puedes leer una vez, luego volver a leer y notar más cosas”, dijo. “A medida que avanza el día, se puede llegar más y más lejos”.

El LA Times no es el único periódico que ha cambiado su enfoque en la cobertura deportiva. Los periódicos de todo Estados Unidos se han visto muy afectados por el giro de los lectores hacia el contenido en línea. Sus teléfonos ofrecen un flujo constante de vídeos destacados y partituras actualizadas al minuto. El New York Times, que retiró su página de puntuación el año pasado, anunció el lunes que disolvería su departamento de deportes al integrar The Athletic, un sitio web deportivo que adquirió en 2022, en el resto de la publicación.

Según la editora de deportes del LA Times, Iliana Limón Romero, los despidos afectaron a tres de los cuatro empleados que produjeron las puntuaciones de la sección, y cuando el periódico se traslade a una imprenta diferente el próximo año, la sección necesitará ser tipografiada. a las 7 pm, cuando la mayoría de los juegos de la costa oeste recién comienzan, al menos cuatro horas antes de la fecha límite actual.

El cambio de fecha límite habría acabado con las puntuaciones del Times eventualmente, dijo, pero los cambios de personal aceleraron su desaparición.

Aunque muchos periódicos habían bajado sus puntuaciones en los últimos años, “para nosotros continuar haciéndolo era un motivo de orgullo”, dijo Limón Romero. "Pero se trataba de destinar recursos a eso o destinar recursos a que nuestros reporteros estuvieran en condiciones de realizar informes originales".

Pero incluso si pudieras encontrar puntuaciones en línea, la forma en que fueron presentadas en la sección de deportes del LA Times hizo que la experiencia de lectura fuera superior, dijo Rabin. Los cuadros de puntajes en línea requieren desplazamiento, son redundantes y contienen estadísticas avanzadas que no le interesa leer. La caja del periódico anota estadísticas resumidas de los juegos en un rectángulo de aproximadamente una pulgada de ancho por tres pulgadas de alto, lo suficientemente compacto como para caber toda la lista de juegos en una sola página.

Según Limón Romero, parte de la información deportiva estaba modelada. Pero muchas cosas no lo eran, y todo requería diseño diario, edición de textos y verificación de datos, lo que requería que una persona dedicara al menos cuatro horas a las puntuaciones y clasificaciones todos los días.

Esto más una columna para +/- es todo lo que necesitas. pic.twitter.com/WXuWnEfiYt

– Louis Keene (@thislouis) 19 de agosto de 2020

Rabin, que trabaja en servicios financieros, ahora vive en el área de Filadelfia y, si bien tiene una suscripción digital al Inquirer, The New York Times y el Wall Street Journal, no tiene una suscripción impresa a ningún periódico porque ninguno de Tienen las puntuaciones de las cajas. Cuando los Lakers aseguraron su serie de segunda ronda contra los Warriors un viernes por la noche de mayo, le preguntó a un guardia de seguridad en su sinagoga al día siguiente.

Ni el spoiler del guardia de seguridad ni captar los aspectos más destacados después de que termina el Shabat el sábado por la noche tienen el mismo efecto que tener el titular, la foto de presentación y las puntuaciones en las manos, dijo Rabin. El sábado por la noche, los juegos del día siguiente ya comenzaron y la próxima semana (y todas sus distracciones) ya comenzaron.

Mientras Rabin luchaba por imaginarse su infancia sin la sección de deportes, Cohen predijo que la tentación de averiguar el resultado (sin esperar ninguna liberación al día siguiente) sería demasiado para algunos.

“Algo así podría empujar a un niño de esa edad de ser shomer-Shabat a no serlo”, dijo Cohen. "Con un teléfono al alcance de la mano, eso es algo que podría imaginar que sucedería".

Corrección: la versión original de este artículo caracterizó erróneamente los cambios en The New York Times. Dobló su sección de deportes y reasignó su personal a otras mesas, no a su sección de deportes impresos, que ahora contendrá contenido de The Athletic.

Nota del editor: esta historia se actualizó para incluir comentarios de la editora de deportes de LA Times, Iliana Romero.

Louis Keene es reportero del Forward y cubre religión, deportes y la costa oeste. Se le puede seguir en Twitter @thislouis.